Skip to main content

Diyar Dance Theatre: „Out of Place“ im Dschungel

Eine andere Produktion der Diyar Dance Compagnie © Kevin Rogers

Im Rahmen des Festivals Salam Orient ist auch die palästinensische Tanzformation Diyar Dance Theatre mit jungen Tänzerinnen aus Bethelehm der Einladung gefolgt. Im Dschungel zeigte das aus sechs Jugendlichen zwischen 13 und 16 bestehende Ensemble, wie es ihnen in Bethlehem geht und wie ihnen zumute ist. Den Tänzer_innen steht eine breite Gefühlspalette und erstaunliche Ausdruckskraft zur Verfügung.

Vor neun Jahren hat Osama Awward dieses Stück konzipiert und mit jungen Tänzer_innen einstudiert. Die Botschaft ist: Nicht mit Waffengewalt wollen wir kämpfen, sondern mit Tanz Widerstand leisten. Die Choreografie stammt von Shadi Kassis. Der Tour-Name des Tanzstückes ist etwas einseitig: „Bilder der Angst“

Doch Angst ist nur ein Teil des Puzzles, das die Tänzer_innen in schwarz glänzenden Pluderhosen (die Buben) und roten Kleidern samt Schleier im Haar (die Mädchen) voller Energie vor dem Publikum ausbreiten. Die Geschichte beginnt am Morgen und endet am Abend, da ist viel mehr Platz als nur für Angst, auch Lebensfreude, Zärtlichkeit, das erste Interesse am anderen Geschlecht kommen auf und dann wieder Wut und Verzweiflung, Trauer und letztlich doch auch Hoffnung auf ein normales Leben ohne Schüsse, ohne Zäune und Reisebeschränkungen.

Wut, verzweiflung – Frohsinn und Hoffnung. © Salam OrientEs ist ein Tanzstück für junge Zuschauer, von jungen Menschen, die sich nicht unterkriegen lassen. Neben den Bewegungen gibt es illlustrierende eingängige Text, die auf Arabisch gesprochen und auf Deutsch eingeblendet werden. Doch In ihrem animierten, teils poetischen, teils energiegeladenen Tanz, wird ohnehin alles klar. Die Musik (Traditionelles aus dem Nahen Ost, neue Lieder und Tänze) hilft auch dabei. Es gibt kleine Solos aber im Grunde arbeitet das Ensemble als Gruppe und beruft sich auch auf den Dabke, den Palästina zu ihrem Nationaltanz erkoren hat, zu einem identitätsstiftenden Tanz für alle. Und das ist ein erfrischender, mitreißender Tanz in dem Angst und Wut in tänzerische Energie umgewandelt werden.

Noch haben die jungen Menschen Hoffnung und halten sich an den Anfang und Refrain eines Gedichtes von Mahmoud Darwich, der als die poetische Stimme des palästinensischen Volkes gilt: „Auf dieser Erde ist etwas, das zu leben verdient: …“

Diyar Dance Theatre: "Out of Olace / Bilder der Angst", 24.10. 2016, Dschungel im Rahmen von Salam Orient.
Weitere Termne: 25.10. 2016, 19.30 Uhr.